Pedro Gandía Buleo

Minglanilla, 04-08-1953

            Licenciado en Filología Hispánica por la universidad de Valencia, con estudios en el conservatorio superior de Música y en la Escuela de Artes y Oficios de la capital levantina, reside en Valencia desde 1971, aunque lo hizo  temporalmente en París (1974-1976) y luego en Roma y Florencia. Pintor y escultor en hierro, a partir de 1982 entra en el mundo de las exposiciones, presentando la primera en la Casa de Cultura de Cuenca. Profesor de Lengua y Literatura castellanas en un Instituto ha compaginado esa actividad con la de marchante de arte y director de las colecciones “Jade” de narrativa y poesía, del Instituto de Estudios Modernistas. En los últimos años se dedica exclusivamente a la fotografía, el videoarte y la escritura poética, terreno este último en el que ofrece una obra ya muy sólida, en la que predomina un profundo sentimiento hedonista, con frecuentes derivaciones eróticas, a través de un lenguaje depurado, con tonos cultistas aunque asequible al lector en el que penetran con lucidez las creaciones de un simbolismo siempre latente. Finalista del premio “Vicente Gaos” de poesía por el poemario “Otros dioses los dioses” (1983); ganador del premio de poesia del ayuntamiento de Xirivella por Amuatar (1985); premio de poesía “Josep María Ribelles” 1998, del ayuntamiento de Puçol por Helixs (1995); finalista del concurso “La sonrisa vertical” por su novela “Saïd” (1997) y premio “Hermanos Argensola” 2011 por Acrópolis.  Ha publicado varios libros de poemas, además de traducir a Oscar Wilde, Théophile Gautier, Charles Baudelaire, Gérard de Nerval, Eugénio de Andrade, Sandro Penna y Paul Valéry. En el año 2000 impulsó la edición de una serie narrativa bajo el sello del Instituto de Estudios Modernistas, que dirige él mismo. Ha colaborado activamente con numerosas publicaciones periódicas, figurando entre ellas Diario de Cuenca y Gaceta Conquense.

Poesía

            Sábana blanca, sábana negra (Valencia, 1973)

            Cacería (Madrid, 1983)

            Tríptico del tiempo, la belleza y la muerte (Carboneras de Guadazaón, 1983)

            Columnata (Valencia, 1990)

            Amuatar (Málaga, 1992)

            Bajo una luz antigua (Altea, 1993)

            Hel i xs (Valencia, 1998)

            El perfume de la pantera (Valencia, 1999)

            Acrópolis (Barcelona, 2011)

            Luz negra (Valencia, 2014)

Narrativa

            Burdel (Valencia, 2000)

            La Habana y después (Madrid, 2011)

Beslama (Madrid, 2021)

Traducciones

            Oscar Wilde: Endymion y otros poemas (Pamplona, 1992)

            Théophile Gautier: Avatar (Madrid, 1992; Valencia, 1999)

            Charles Baudelaire: El Spleen de Paris (Altea, 1993)

            Gérard de Nerval: Las Quimeras y otros versos (Valencia, 1999)