Gabaldón, Antonio Casildo

Antonio Casildo Gabaldón de Villanueva

N. Villamayor de Santiago, 09-04-1748 / M. Génova ¿1815?

Entró en el noviciado de los jesuitas en Toledo el 01-02-1763. Estudió Retórica, Filosofía y Teología y recibió la ordenación sacerdotal, aunque posteriormente abandonó la Compañía para dedicarse a la pintura. Para entonces, ya había salido de España a causa de la expulsión, cuando se encontraba estudiando en el colegio de la Orden en Murcia (1767) y fijó su residencia en Pesaro y luego en Génova, donde fue capellán de la iglesia de San Ambrosio. En Italia hizo amistad con Hervás y Panduro, quien menciona que había escrito algunas observaciones sobre pintura, aunque no conocía tales trabajos pero sí había llegado a ver una obra en una librería de Parma: Alfabetto pittorico secondo i vaghi capricij del Miteli; ouvero esemplare per disegnare, intagliato da Don Antonio Gabaldón, impresa en Génova, en 4º, con 23 láminas y dedicada a la reina de España. Regresó a España en 1798 pero la segunda expulsión de los jesuitas le hizo regresar a Italia, de donde ya no volvió a salir. Continuó entonces dedicándose a la pintura, ofreciendo obras que merecieron cierto prestigio de los entendidos además de trabajar también esculturas en madera, bronce y mármol. En el terreno literario su aportación más interesante es el ya citado Alfabetto que consiste en una serie de grabados sobre cada una de las letras del abecedario que plantea como una aportación simultánea al arte del dibujo y a la literatura. Se le atribuye también una Respuesta poética, dirigida al padre de Diosdado e impresa en Génova en 1810 y al parecer, por influencia de Hervás, se interesó también por cuestiones lingüísticas, aunque sin llegar a desarrollar ningún trabajo sobre esta materia. Sí realizó algunas traducciones de diversos autores latinos, franceses e italiano.

Referencias: Cristina Barbolani, “Un jesuita expulso traductor de Monti y de Alfieri. Una aproximación a Antonio Gabaldón”, en Los jesuitas españoles expulsos, pp. 169-188 / Lorenzo Hervás y Panduro, Biblioteca jesuítico-española (1759-1799), Madrid, 2007, pp. 595-596.